 |
 |
|
 |
||
|
SONETOS FAMOSOS |
S. Freud
|
VERSO EM PROSA [ÍNDICE] A SIMPLICIDADE DO PRIMEIRO SONETO "Tristeza não tem fim. Felicidade, sim". Ah, Vinicius, poeta amado e idolatrado entre estas páginas... Os seus versos têm o poder de aproximar os sentimentos das palavras de uma forma simples e ao mesmo tempo direta. Não é fácil conseguir isso com rimas, já vou avisando. Mas, se você resolver escrever um soneto, comece exercitando a simplicidade ao invés de procurar palavras difíceis para expressar o que já é complicado de descrever. Para chegar a um Bilac, ou Machado de Assis, explorando a Língua Portuguesa em sua intimidade e arrancando dela verbetes pouco comuns que definem com precisão o que eles querem dizer, aí é preciso muita leitura e prática no manejo das idéias. Eu, por exemplo, ainda não observo esta qualidade nos meus versos. Contudo, sigo lendo bastante e praticando sonetos. Os mais recentes, felizmente, mostram que alguma coisa está melhorando... Como em qualquer arte, o sucesso vem em parte da vocação e em parte da experiência. Sendo assim, se há bem pouca prática com as palavras escritas, não recomendo começar pelo soneto. Isso, a não ser que você queira usar versos brancos – sem rima – em sua obra, adotando uma postura modernista que mais parecerá conveniente à situação do que uma obra moderna de fato. Pois o soneto enfrenta o poeta, dizendo: "desafio-te a resumir suas idéias aqui, em catorze versos, rimando-os alternadamente e de preferência sem repetir as palavras, respeitando sua métrica". O único consolo é que, depois de escrito o soneto, o poeta pode responder: "pronto, venci as suas regras, as portas agora estão abertas para o próximo poema". E quem consegue fazer um soneto dificilmente irá parar no primeiro, porque esta obra tem uma espécie de poder atrativo sobre seu autor. Um soneto é prático: tem um formato regular, cabe em um espaço tão pequeno quanto um guardanapo de bar (já me peguei tendo inspirações incríveis no meio de uma bebedeira), é fácil de ser decorado... Um soneto é direto: tem começo, meio e fim, ajuda a sintetizar idéias... Em suma, um soneto tinha tudo para ser simples, mas não é. Eu, particularmente, considero-o o estado da arte em matéria de poesia. Sigo cultuando-o, assim como fizeram Camões, Shakespeare e tantos outros. Continuando. Digamos que escrever não seja um problema para você e que você tenha um controle das palavras a ponto de não passar apertos na hora de escrever um e-mail para o seu chefe. E que você saiba de cor algumas músicas do Chico Buarque e – mais importante – entenda o significado delas. Pronto, o caminho está traçado para a poesia. É "simples" assim. Então, lápis e caderno à mão. Vamos escrever, juntos, o seu primeiro soneto: O tema. Para não fugir à regra nem à proposta deste artigo, o tema do soneto deve ser o mais claro e abrangente possível. Amor, por exemplo. O título fica a seu critério e não precisa ter nada a ver com o que aparecerá depois dele. Mas é bom que tenha, ou não vai ficar claro para quem está lendo o que você quer dizer. Lembre-se: pratique simplicidade. O posicionamento das rimas. Podemos pensar em algo do tipo Camões, de estrutura ABBA ABBA CDE CDE, que tal? Faça assim: separe uma página inteira do caderno para os versos; vá escrevendo ao lado de cada uma delas uma letra da seqüência anterior; tente deixar uma linha entre os quartetos e tercetos para que o soneto, ao ficar pronto, tenha a aparência de uma obra clássica. Nota: se você tem dúvidas sobre o que posicionamento das rimas significa, consulte antes o link Como Escrever do menu à esquerda. Sonoridade Procure as palavras que se relacionem ao tema escolhido e escreva-as no rodapé da mesma folha onde serão semeados os versos. Busque aquelas que rimam entre si e separe-as num canto. Elimine as de rima incomum como, por exemplo, beijo. Beijo rima com queijo, só. Se você quer rimá-la com desejo, tudo bem, mas aí a rima não será tão sonora. Use bastante a borracha, se necessário, para organizar as palavras. Uma vez definidas as rimas principais (A e B da seqüência do item anterior), busque o maior número de palavras possíveis para cada uma delas. Este sítio possui o Rimador, um recurso que pode ajudar você nesta tarefa. Lembre-se: quanto mais palavras você tiver para colocar nas rimas, mais facilmente você conseguirá expor a idéia do seu soneto sem perder a métrica. E, para este primeiro soneto, as palavras podem ajudar você a estruturar seus pensamentos, fazendo-os caber dentro dos catorze versos. O primeiro verso. Geralmente, este é um dos elementos essenciais do soneto, por ser um dos passos mais difíceis em direção à obra acabada. O primeiro verso leva-nos diretamente aos sentimentos do poeta, como uma chave que nos abre as portas de sua alma. É por isso que ele é chamado de chave de prata, em comparação com a chave de ouro, que é o último verso do soneto e sobre o qual falaremos adiante. Eu já parei um sem-número de sonetos no primeiro verso porque não encontrava palavras para dar continuidade ao que ele, o verso, queria dizer. Um conselho do amigo sonetista: não perca tempo à procura do verso perfeito. Escreva a primeira coisa que sair da sua cabeça, que tenha a ver com o tema, que obedeça à métrica, que respeite o posicionamento das rimas... Se já é difícil seguir tantas regras, mais penoso será se você tentar dar uma de Vinicius logo no seu primeiro soneto. Lembre-se do que eu disse no parágrafo inicial deste artigo sobre a dificuldade de ser direto e simples com as rimas. A chave de ouro Depois do primeiro verso, vem o primeiro quarteto, o segundo... O poeta – você – volta e arruma algumas palavras que ficaram desconexas e parte para os tercetos. Os primeiros versos são mais fáceis e você segue escrevendo até que, de repente, se depara com o último verso... A chave de ouro. Sobraram apenas poucas sílabas poéticas, e você precisa concluir sua idéia que começou lá atrás. Neste instante, um pouco de capricho não custa nada... A chave de ouro recebe este nome porque simboliza muito mais do que um simples último verso. Ao concluí-lo, é o poeta quem está entregando algo para outras pessoas, como se ele abrisse as portas do seu ateliê para o mundo apreciar. A sensação da obra completa vale o esforço, eu garanto. Valerá ainda mais se você puder presentear quem ama com o seu soneto sobre o amor (todavia, se não tiver a quem presenteá-lo, dê-o a você mesmo, merecedor após tanto esforço). Mostre-o aos seus amigos, ouça a opinião deles sem medo, para poder melhorar suas próximas obras, mande-o para cá. Só peço para que você não o deixe escondido na gaveta, porque pode ser que ele se perca e, assim, perdermos todos este momento de poesia que você proporcionou ao mundo... Afinal, o poeta, antes de tudo, é um doador universal do amor. Viu? Foi simples. Agora é com você, enquanto eu aguardo seu soneto para publicá-lo aqui. Vemo-nos na próxima semana. São Paulo, 29 de março de 2005. Bernardo Trancoso |
|
|
|
|